Introducción
  La Ofuscación de Protocolo es una característica que hace
  que eMule esconda su protocolo al comunicarse con el servidor u otros
  clientes. Sin ofuscación, cada comunicación de eMule
  tiene una estructura predeterminada que puede ser fácilmente
  reconocida e identificada por un observador. Si se activa esta
  característica, toda la comunicación de eMule aparenta a
  primera vista estar compuesta de datos aleatorios y ya no es posible
  realizar fácilmente una identificación automatizada. Esto
  ayuda en situaciones en las que mediante identificación de
  paquetes el protocolo eMule es injustamente discriminado o incluso
  completamente bloqueado. 
  De ningún modo aumentará tu anonimato, ni te hará
  "invisible" ni tampoco te protegerá eficazmente contra
  observadores. Además, si tu administrador de red tiene una buena
  razón legal para bloquear eMule (por ejemplo una red empresarial
  restringida), saltarlo te puede causar otras consecuencias indeseadas.
  
 
  Comunicación
  La ofuscación está disponible tanto para la
  comunicación en la red ed2k como para la red Kad en ambos
  protocolos (TCP y UDP). La comunicación se establece, por
  defecto, de forma ofuscada siempre y cuando sea posible. Si marcas la
  opción de 'Activar Ofuscación de Protocolo' eMule
  pregunta si se puede establecer la conexión de forma ofuscada.
  Si la respuesta es negativa, se intentará establecer sin
  ofuscar.
 
  Nota del traductor: 
  Esta función solo se establece entres cliente compatibles: 
  - Con el servidor, cada cliente eMule (>= 0.47b) admite y puede
  recibir conexiones ofuscadas con otros clientes. 
  - Con los contactos Kad, cada cliente (>=0.49a) admite y recibe
  paquetes ofuscados mediante los protocolos TCP y UDP de forma activa.
  La comunicación se realizará de forma pasiva, por ambos
  protocolos en clientes 0.48a mientras que clientes anteriores (0.47b &
  0.47c) sólo la realizarán por TCP.
  
 
  Parámetros
  Si tu ISP no está discriminando el protocolo ed2k no necesitas
  cambiar nada y aún así ayudarás a otros usuarios
  que podrían precisar la ofuscación. Para más
  información sobre la configuración de esta función
  consulta el apartado de Preferencias -> 
  Seguridad.
 
  Nota: 
  La ofuscación en Kad es parte del protocolo y no guarda
  relación con la configuración de la ofuscación en
  ed2k.
  
 
  Interfaz Gráfica
  La ofuscación de protocolo es bastante transparente al usuario,
  lo más probable es que no te des cuenta de su funcionamiento.
  Aún así, hay algunos indicadores para que sepas lo que
  está haciendo eMule:
 
   
 
  Puedes ver si otro cliente admite ofuscación abriendo la
  pantalla de Detalles del Cliente y comprobando la línea de
  Ofuscación. "Admitido" significa que este cliente admite
  ofuscación, pero no será usada (por ejemplo porque ambos
  habéis elegido no hacerlo en vuestras preferencias), mientras
  "Activado" significa que el otro cliente la admite y que será
  usada al conectar con (o ser conectado por) él.
  
 
   
 
  A veces verás un símbolo de una llave en el icono de un
  cliente como se muestra arriba. Esto indica que existe en este momento
  una conexión ofuscada a ese cliente. Si no hay llave, no quiere
  decir que no admita ofuscación - podría simplemente no
  estar conectado contigo ahora mismo.
  
 
   
 
  Una vez conectes a un servidor, el cuadro "Información propia"
  te informa si establece o no una conexión ofuscada.
 
  Válido para la versión 0.49a en adelante.
  |